>>>>> このたびは e-ふとん屋さん をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
>>>>>
>>>>> ご注文いただきました商品は、先ほど当店へ入荷致しました。
>>>>>
>>>>> お待たせしまして、申し訳ございませんでした。
>>>>>
>>>>> オーストラリアまでの送料は、EMSで20200円、SALで16700円でございます。
>>>>>
>>>>> どちらがよろしいでしょうか？
>>>>>
>>>>> お手数ではございますが、ご返信をお待ちしております。
>>>>>
>>>>> よろしくお願い致します。
>>>> ご担当者様
>>>>
>>>> お世話になっております。こちらこそ、ご面倒にもかかわらずお手配ご確認い
>>>> ただきありがとうございます。
>>>>
>>>> それでは、SAL便での配送にてお願いできますでしょうか？
>>>> どうぞよろしくお願いいたします。
>>> ご返信いただきまして、ありがとうございます。
>>>
>>> 大変恐れ入りますが、SALで発送することはできなくなりました。
>>>
>>> オーストラリアのSALの長さの制限がEMSの3分の2しかございませんでした。
>>>
>>> これはシングルの敷ふとんは、お送りできないサイズでございます。
>>>
>>> 誠に申し訳ございません。
>>>
>>> EMSでもよろしいでしょうか？
>>>
>>> ご都合が悪い場合は、キャンセルを承ります。
>>>
>>> どうぞ宜しくお願い致します。
>> ご担当者さま
>>
>> お世話になっております。
>> ご確認いただきありがとうございます。こちらこそお手数おかけして申し訳あ
>> りません…！
>>
>> 恐縮なのですが、EMSの他に利用可能な輸送方法があれば、念のため費用も含
>> めてご紹介いただけませんでしょうか…？(多少時間がかかっても良いと考え
>> ております。そうしますと、船便になりますでしょうか)
>> 恐れ入りますがご教示いただけますと大変有難く存じます。
>>
>> 何卒ご助力のほど、よろしくお願いいたします。
> ご返信いただきまして、ありがとうございます。
>
> 当店は、EMS、SAL、船便、ごく稀に航空便で海外発送しております。
>
> お調べしましたところ、オーストラリアの長さの制限は、
>
> EMS以外は、同じでございました。
>
> 大変恐れ入りますが、ご注文の商品はEMS以外でお送りすることができません。
>
> 誠に申し訳ございません。
ご担当さま
こちらこそ、重ね重ねお手数お掛けし申し訳ありません。
それでは、EMSにてお手配お願いできますでしょうか。
お調べ頂いてありがとうこざいました。当方も恥ずかしながらあまり詳しくありませんでしたので、大変助かりました。
どうぞよろしくお願いいたします。
e-ふとん屋さん 布団(ふとん)のやまだ
:*:・’゜☆。.:*:・’゜★゜’・:*:.。.:*:・’゜☆。.:*::*:.。.:*:・’゜☆。.:*:
創業１５５年・寝具の大型店・西川チェーン店
アレルギー関係の寝具から、オリジナル・介護用品まで
良品/特価で良心的に販売//お問合せもお気軽に。
布団のやまだ やまだ布団(ふとん)店
フリーダイヤル：0120-89-0539
