【ご注文商品】
—————
e-ふとん屋さんオリジナル☆ダブルガーゼ 敷カバー ／キングKL(59cvgdsi09-7)
価格 9,936(円) × 1(個) = 9,936(円)
オプション: カラー:7807ソフトコラール
Hello,
The shipping cost of EMS to Singapore is 2400 yen.
The consumption tax of Japan 736 yen is pulled out.
The fee of Rakuten is charged 368 yen.
9936+2400-736+368=11968 yen
May I ship it off?
Please reply.
Best regards,
Yamada
e-ふとん屋さん 布団(ふとん)のやまだ
:*:・’゜☆。.:*:・’゜★゜’・:*:.。.:*:・’゜☆。.:*::*:.。.:*:・’゜☆。.:*:
創業１５４年・寝具の大型店・西川チェーン店
アレルギー関係の寝具から、オリジナル・介護用品まで
良品/特価で良心的に販売//お問合せもお気軽に。
布団のやまだ やまだ布団(ふとん)店
フリーダイヤル：0120-89-0539
http://www.e-futonyasan.com/
【ご注文商品】
—————
ダクロンホロフィル中わた合体固敷ふとん (ナチュレ2WAY)／クィーン(01nh2way08)
価格 26,080(円) × 1(個) = 26,080(円)
———-
—————
小計(税込) ： 26,080
送料 ： 16,000
手数料 ： 966
その他 ： -1,931
ポイント使用 ： 0
—————
お支払合計金額： 41,115円
http://www.e-futonyasan.com/shopdetail/000000008685/
Hello,
The shipping cost of EMS to Australia is 16000 yen.
The consumption tax of Japan 1931 yen is pulled out.
The fee of Rakuten is charged 966 yen.
26080+16000-1931+966=41115 yen
May I ship it off?
Please reply.
Best regards,
Yamada
e-ふとん屋さん 布団(ふとん)のやまだ
:*:・’゜☆。.:*:・’゜★゜’・:*:.。.:*:・’゜☆。.:*::*:.。.:*:・’゜☆。.:*:
創業１５４年・寝具の大型店・西川チェーン店
アレルギー関係の寝具から、オリジナル・介護用品まで
良品/特価で良心的に販売//お問合せもお気軽に。
布団のやまだ やまだ布団(ふとん)店
フリーダイヤル：0120-89-0539
http://www.e-futonyasan.com/
v
> 内容：
> 大変お世話になっております。
> アメリカのサンフランシスコ在住の友人が、
> どうしても西川ふとん様のムアツ敷ふとんが欲しいと言われ
> 連絡させていただきました。
> 友人が以前使用していた布団のPAT#は994770(もしくは、994778)となっており、
> 他には、体圧分散湿気拡散と書かれておりました。
>
> これと同じ布団、もしくは似たような物があったら教えていただけますでしょうか。
>
> 返信お待ちしております。
このたびは、お問い合わせいただきまして、誠にありがとうございます。
以前ご使用いただいた商品は、わかりません。
当店で販売している商品をご紹介させていただきます。
アメリカはサイズ規制が厳しいので、
セミダブル以上のサイズやシングルの三つ折りタイプは送れません。
ムアツプレミアム
https://item.rakuten.co.jp/e-futon/05muh62384/
ラクラ
https://item.rakuten.co.jp/e-futon/02twyrkr04/
ラクラはムアツと同じ構造の廉価タイプのマットレスでございます。
よろしくお願い致します。
e-ふとん屋さん 布団(ふとん)のやまだ
:*:・’゜☆。.:*:・’゜★゜’・:*:.。.:*:・’゜☆。.:*::*:.。.:*:・’゜☆。.:*:
創業１５４年・寝具の大型店・西川チェーン店
アレルギー関係の寝具から、オリジナル・介護用品まで
良品/特価で良心的に販売//お問合せもお気軽に。
布団のやまだ やまだ布団(ふとん)店
フリーダイヤル：0120-89-0539
http://www.e-futonyasan.com/
【ご注文商品】
—————
マニフレックス「イタリアンフトンII」／セミダブル(magnpdif05-1)
価格 35,753(円) × 1(個) = 35,753(円)
オプション: カラー : ブルー
送料 ： 8,900円
http://www.e-futonyasan.com/shopdetail/068004000009/
このたびは e-ふとん屋さん をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
ご注文いただきました商品をEMSにて発送致しました。
荷物の追跡番号は、EJ52217****JPでございます。
https://www.post.japanpost.jp/int/ems/delivery/
よろしくお願い致します。
e-ふとん屋さん 布団(ふとん)のやまだ
:*:・’゜☆。.:*:・’゜★゜’・:*:.。.:*:・’゜☆。.:*::*:.。.:*:・’゜☆。.:*:
創業１５４年・寝具の大型店・西川チェーン店
アレルギー関係の寝具から、オリジナル・介護用品まで
良品/特価で良心的に販売//お問合せもお気軽に。
布団のやまだ やまだ布団(ふとん)店
フリーダイヤル：0120-89-0539
http://www.e-futonyasan.com/
【ご注文商品】
—————
脱着式マルチ敷ふとん中芯・フィルケア／クィーン(01mltsea08)
価格 9,948(円) × 1(個) = 9,948(円)
———-
—————
小計(税込) ： 9,948
送料 ： 5,800
手数料 ： 368
その他 ： -736
ポイント使用 ： 0
—————
お支払合計金額： 15,380円
脱着式マルチ敷ふとん中芯・フィルケア／クィーン
http://www.e-futonyasan.com/shopdetail/125007000006/
Hello,
The product you ordered was shipped off by EMS today.
(Tracking Number : EJ52217****JP)
http://www.post.japanpost.jp/int/ems/delivery/index_en.html
It takes about 3 days to Hong Kong.
Thank you very much.
Yamada
e-ふとん屋さん 布団(ふとん)のやまだ
:*:・’゜☆。.:*:・’゜★゜’・:*:.。.:*:・’゜☆。.:*::*:.。.:*:・’゜☆。.:*:
創業１５４年・寝具の大型店・西川チェーン店
アレルギー関係の寝具から、オリジナル・介護用品まで
良品/特価で良心的に販売//お問合せもお気軽に。
布団のやまだ やまだ布団(ふとん)店
フリーダイヤル：0120-89-0539
http://www.e-futonyasan.com/
