茶遊膳　茶重

今年は10月頃まで気温が高く、残暑も厳しいようですが、、、
夕方になるといくらか涼しさも増し心地いい、虫の音か庭先から聞こえてきます。
夏の終りも間近かに感じとれます。

茶重一階フロアには一足早く秋のファッショングッズが花盛り！　です。

中でも
・白壁にかけられた「ノレン」は、、麻地に水墨、赤い花弁を
絵をあしらった絵柄は観ていても秋を楽しませる躍動感があります。

・鍛金の大御所「土屋豊」作品の 胴、鉄の鍛金「花器」は
いかなる草花でもピッタシ！人気看板商品の1つです。

・赤色に白の花柄の手提げバッグは鹿革に漆を施した伝統工芸
「印傳屋」の商品です。

私も赤トンボ絵の財布と小銭入れを使っています、オシャレで
使いやすく、丈夫で長持ちです。内の奥さんみたいですね（笑）

秋色の「うつわ」や秋素材「タベストリー」のなどもございますので、
気軽に足を運んでいただき、お得にゲットしましょう！

─────────────────────────────────
お茶のもう一つ話題のお知らせです。
店頭でいつも楽しみにして買ってくださっている方は、たくさんいらっしゃると
思います。

それは
「限定20本限定、飯南の深蒸し茶」が「熟成蔵だし秋味」に
本日から再登場です。

ひと夏を越えて熟成を深めた蔵出し茶・秋味。
これから実り多きこれからの秋に飲んでいただきたいお茶です。

おいしいお茶の製法に努力と工夫を重ねた、「熟成蔵出し・秋味」」
熟味を余す事なく生かし、ブレンドしました。

甘みが引き立つとコクと軽やかな渋みをぜひ、味わってみてください。

・通常価格200g　2,000円?1600円の品・
　　 「蔵出し秋味」　200g袋入　　1,260円（税込）
・毎日20本限定になっています。

甘み引き立つ和菓子に沿えて秋の味覚をたっぷり満喫してください。
────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com

まだまだ残暑は続くようですが、　空の感じはもう秋模様,、
朝晩に少しだけ秋の気配を感じる様になりました。

「敬老の日」にはまだ少し早い様ですが、今回は、9月20日の祝日である
「敬老の日」 ギフトのご案内です。

いつもお世話になっている、おじいちゃん、おばあちゃんに、「まごころ」
敬意と感謝の気持ちを素直に伝える日、、、

日頃の感謝の気持ちを込めた贈り物、お贈りしてみませんか？

今月のおすすめ品は──。
煎茶シリーズの頂点　松阪ブランド　逸品煎茶　「宣長」の
ご紹介です。

これぞ！　旨みが凝縮した極上の”とろみ”・・「宣長」

山あいの静かな秘園、　　ここに育む良質な新芽

一芯二葉のみ手摘みして　　茶師が仕上げる会心の逸品

芳醇な香りに濃厚な甘み　　　　いつまでも残る甘美な余韻

　　　　まさに、「贅（ぜい）」の煎茶・・宣長。

・逸品煎茶「宣長」100ｇ缶1本ギフト　 2,500円（税込）
・逸品煎茶「宣長」100ｇ缶2本ギフト　 5,000円（税込）

・逸品煎茶「宣長」100ｇ袋1本ギフト　2,200円（税込）
・逸品煎茶「宣長」100ｇ袋2本ギフト　4,400円（税込）

美しき古都　松阪が生んだ「本居宣長」とは、、

八代将軍吉宗の頃、享保15年（1730年）松坂に生まれる。
医師であり、日本の国学者である宣長は　賀茂真淵との出会い
「松坂の一夜」を機に「古事記伝」を執筆した。

宣長は晩年　「鈴屋」にて鈴の音で山桜を愛でて大和心を想い・・
好物の南蛮渡来のコンペイトウを頬張りながら、美しい古都に
おもいを馳せていたのではないでしょうか。。。

　　　　　しきしまの　
　　　　　　　　　　大和こころを

　　　　　　　　　　朝日に匂う
　　　　
　　　　　　　　　　　　　やまざくらばな　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
９月２０日（祝）敬老の日のご贈答にーーー
敬老お祝いセットをお申し込みください。

おじいちゃん、おばあちゃんの長寿祈願の思いを込めて、、
まさに、「敬老の日」に日本の心を想うにふさわしい
お茶と申せませう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com

茶重店頭ウインドー。　すっかり　「秋」　に衣替えしました

昨日は暦の上では「処暑」というそうですが、暑さもこれまでとおもいきや
なかなか暑さが衰えません。

このまま涼しくなってくれればと願っておりますが、、どうも、
また蒸し暑い日が戻ってくるとか、、、

どうやらこの暑さは9月の中頃くらいまで続くそうですょ?
これだけ暑いと、どうしても冷たいものを求めてしまいますね！

だからといって、冷たい飲み物を飲み過ぎるのは体によくありません。

今日は暑い日を乗り切るには　Ｉｃｅでも、Ｈｏｔでも　おいしい
熟成蔵出し茶「秋薫る茶・さえみどり」を
ご紹介したいと思います！

お試しください。品種で楽しむ日本茶！

「秋薫る茶・さえみどり」　　　　100g袋詰　1260円（税込）

後味の良い旨みがほんのり味わえるように仕上げた「大台町の秋味」は
まさにこれからが「旬」を味わえるお茶です。

初春の荒茶加工の際にひと工夫した茶葉は、ひと夏を”蔵”で過して
熟味を増し一段と風味を際立たせています。

・「秋薫る茶・さえみどり」　　　　100g袋詰　1260円（税込）
・「月灯りのうさぎ・さえみどり」　100g袋詰　1260円（税込）

「月灯りのうさぎ・さえみどり」　100g袋詰　1260円（税込）

特徴とは言えば───

品種茶「冴えみどり」はヤブキタ品種とあさつゆ品種の交配から生まれた子供で
両親のいいところを受け継ぎ、両親の品種にひけをとらないようです。
今はモテモテ？？？　です。

渋みが少なく、鮮やかな緑色の色合い、まろやかな風味はひと味も
ふた味も違う美味しさです。

是非、この「初秋」の味わいをお体感してください。

────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com

ホテルから一望できる海

残暑お見舞い申し上げます。

暦の上では秋だというのに暑さもピーク。まさに酷暑が日常になってきた。
このままいくと今年も特に残暑が厳しそうです。

連日35℃以上が続く猛暑日？？　　
各地に被害をたらすゲリラ豪雨？？

日本での栽培が難しかった南国産の果実が日本でも取れる。
地球全体の気象があやしくなってきているようだ。

「お盆」。気晴らしに、私達一家が志摩・浜島の「夕雅」（旧石亭）に着いた。

「夕雅」の前景

熱海の「石亭」だけあって、フロントのアロハシャツの若い娘さんが
歓迎ムードのお出迎えだ。

階上にはプール、階段をおりるとそこは限りなく続く水平線の彼方、白い砂浜、
間断なくなく打ち寄せる白波、紺碧の海、まぶしいぐらい炎暑の太陽────。

なにかも、私にとっては新鮮そのもの、一語につきます。　
早速、ゴーグルをつけて海に飛びこんだ。
真っ黒に日焼けして戯れる子供達の笑顔がたまらない。

ホテル玄関前の大滝

夕食は日没が見える広いレストランで
和洋食のバイキング料理。
さざえあり、魚介類が盛り沢山！
のみ放題のサービス、
沈みいく夕日を眺めながら食事が
できるなんてこれは、まぁぁ?
至福の贅沢三昧！　
「楽しい、また来たい！」と子供達は目を輝がやせていた。
日頃の忙しさから離れてすごした夏休休暇でした。
────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com

残暑お見舞い申しあげます。

夏真っ盛り、皆さんお盆の予定はいかがですか？
私達一族は孫を連れて志摩に一泊予定の夏休休暇をとります。

海水浴やスノーケルで遊び、海の幸を思う存分腹一杯食べて楽しんできますヮ?
すっかり日焼けし真っ黒になって、体力もつけ後半戦に兆みます。

今日は最高級逸品煎茶「宣長」のご紹介です。

「お茶を飲むと、なぜか人はやさしい気持ちになるんだろう」
との発想から生まれた新パッケージです。
私達が住んでいる町の名物は何ですか、、、

それに、いくつ挙げることができますか、、、

松阪市の名物といえば、

ピンと来るのは「松阪牛」。　　ウン ンン　ンンと・・・？　　

お茶があるか、、、

「古事記伝」を執筆した「宣長」ぐらいしか浮かばない。

ならば、生まれ育った松阪市のことをもっと世間に知ってもらいたい！

と思いがつのり、「宣長記念館」や市図書館に通いはじめて、

一年かけ、ようやく新パッケージが出来上がりました。

そもそも三重県商工部マーケティング室所属である催事場で

東京・麻布のデザイナーとの人を介しての出会い、そのご縁で

創作デザイン、監修によるものです。

◆「宣長」とは、
　山あいの静かな秘園で選び抜かれた、手摘みで丁寧に揉まれたリーフです。

◆「宣長」ティースティングは、

一芯二葉の新芽が多く香り高い緑茶の最高峰です。

口に入れたときに、「スｽー」とするように、「爽やか」で

「まろやかな甘み」　香りが口いっぱいに広がっていきます・・・

後味も、上品な甘みがあるので口の中で、優雅で上品な気持ちになります。

【新パッケージ】
・宣長　　100ｇ缶詰　2,300円（税込）
・宣長　　100ｇ袋詰　2,100円（税込）

ひと口から広がる旨みは、まさに逸品煎茶「宣長」です。
駅前の松阪観光協会の売店でも販売しています。

是非お試しください。
────────────────────────────────
夏期休業を次の通りに行いたいと思いますので、早めのご注文をお願いします。
◆夏期休暇のお知らせ　
　　　　　　８月１4日(土曜日)?１7日(火曜日)
お盆明けの営業はは１8日（水曜日）からになります。
────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com