初春のお慶びを申し上げます♪

ちょこっと顔を出した初日ちゃん

2013年、スバラシイ初日の出に遭遇できました!

今年もきっとたくさんの方々とのご縁がますます拡がる!そんな予感です♪

本年がみなさまにとって実り多き1年でありますように

そして日本中、世界中が平和で健康で笑顔がいっぱいの毎日を送れますように

今年もよろしくお願いいたします

鈴の音スタッフ一同


よいお年を?♪

和のリースちゃん♪

もうすっかり2012年はゆく年に、2013年がくる年に、なってしまった12月30日です

今年も本当、みなさまのおかげでおもてなし処「鈴の音」楽しくにぎやかに営業させていただきました!

「鈴の音」で過ごす時間は何にもかえがたく、みなさまとのご縁をあらためて確認できる貴重な時間でした

また来年もきっと笑顔で「鈴の音」でお会いしましょうね♪
よいお年をお迎えください

鈴の音スタッフ一同

なお、2013年の営業は1月12日からです?


「鈴の音」のメリークリスマス♪

クリスマスがいっぱい♪

昨日、今日と「鈴の音」は<ちょっと遅めの周年祭>と商店街の歳末復幸イベントのレシート大抽選会に参加してますよー!(500円以上のレシートでお一人様1回限り、景品がなくなり次第終了)

「鈴の音」ではお立ち寄り記念ちょこっとプレゼントとあられ茶漬けてんこ盛り♪でみなさんのお越しをお待ちしています

大抽選会では石巻の産物や商店街の選りすぐりのお店の品々が当たる!
そして今日は本場ベトナムからの研修生さん達の「生春巻き&フォー」のセットが500円で販売されます♪

抽選会場は昨日オープンしたばかり、「松阪プラザ」カリヨンビル1F(ぴのまちカフェ跡)です

みなさま、ぜひ!街なかにお出掛けくださいね!


鈴の音周年祭♪

美ゆさんのサンタちゃん

みなさん、いかがお過ごしですか??
すっかり秋も深まってもう冬が目前ですよね

いつもは秋に開催しておりました「鈴の音周年祭」ですが今年は
?「鈴の音」にメリークリスマスがいっぱい♪?と題しまして
12月7日(金)8日(土)11時?16時
商店街連合会さんの<歳末復幸レシート抽選会>と同じ日に開催しまーす♪

「鈴の音」では
◆周年祭に合わせていろんなメリークリスマスを展示、一部販売
◆お買い上げ500円以上のレシートでカリヨン特設会場で抽選(お一人様1回限り、景品がなくなり次第終了)できる商店街連合会の抽選会に「鈴の音」の領収書で参加OK!
◆恒例、お立ち寄りちょこっとプレゼントも用意♪

みなさま、ぜひ!12月7日(金)8日(土)はクリスマスいっぱいの「鈴の音」にお出掛けくださいね!

お待ちしてまーす♪


「鈴の音」出張?♪


今日は大阪、名古屋から近鉄に乗ってやってみえた、たっくさんのお客様をよいほモールに出張して「おもてなし」しましたよ?♪

画像はその準備完了風景☆

残念ながら、おもてなし中の画像はないのですが、200名越えの方にお立ち寄りいただき、街歩きを堪能していただきました


カレンダー

 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

お問合せ先

住所:三重県松阪市中町1940
TEL:0598-21-0220(東村)

ログイン