茶遊膳　茶重

２月も後半に入ってきましたが、寒い日が続いています。

しかし、日中は日差しも強く、一瞬春を感じさせられます。

春1番がもう間近か、また、日の入りも遅くなり、暖かな春が

すぐそこまで来ていることを感じさせられます。

しかし、この時期花粉症の方はこれからが大変です。

早めの花粉対策が必要になります。

今年は、適度な雨と寒さで、今施している肥料がうまく

効いてくれそうな感じだと茶農家がいっていました。

今、春肥えを施しています。その肥料は、新芽の成長を促す

肥料で、新茶の味を左右する大切な肥料です。

今年の新茶は期待を持てそうですョ。。。。
===============================================
◆　早春のちょっぴり粋な♪　新作の飯碗たち
===============================================

店内のおくへ一歩足を踏み入れると、

どこかなつかしい竹格子の入口が

人気スポット・【Gather・・集】　である。

松阪市内の和食器専門店。　

伝統的な和のテイストにモダンなセンスを取り入れた内装の店内には、

和食器や箸、手の込んだ作家者の工芸品、のれん、タベストリー、

鍛金の花器や小物たち、時代箪笥などインテリア用品、

はたまた原書の児童用絵本までが所狭しと数多く並んでいる。

タベストリー　「鬼の酒盛り」＠３７，８００円

===============================================
◆　タベストリー　「鬼の酒盛り」
鬼は悪霊を鎮め、疫病を払い、魔よけ、多幸、祝福を
与える春の使者として家内安全、家の繁栄に繋がります。===============================================

二十坪ほどのスペースに3,000アイテムもの商品がところ狭しと

並べられた店内は、まるでオシャレな別世界の中に迷い込んだよう・・・

季節感を先取りしたディスプレイは、見ているだけで楽しい雰囲気に

させてくれる。

店長は「小さな店ですが、職人さん達がつくったものを、お客様が潤い

お客さまの喜びが店の喜びとすることを・・・毎日努力してまいります。

今後共、末永くご贔屓のほどお願い申しあげます。。。。。」
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com
http://www.cha-ju.com

今朝もかなり寒かった。

毎日、寒い日が続いております。

暖かかったお正月が嘘のようで・・・

急に寒くなるのは困りものですね。

この寒さで、手は悴んでしまい、足の指は冷たく、

南国の空遠く飛んでいきたい気分です。春が待ち遠しいョ・・・

私には厳しい冬です。あ??あ?早く、春にな?れ♪

——————————————————————-
第二回松阪まちなか　お雛さま祭り
ミズ・ネットワーク松阪　協賛
平成２０年１月１９日?３月３日まで
——————————————————————-
「あかりをつけましょボンボリに、お花をあげましょ桃の花?・・♪」

店のショウウインドウの飾りつけをご覧ください。

店内には桃の節句のおひなさまとお内裏さまペアセットの

大、小、豆陶びな　”京都・古典雛タベストリー”の数多く展示をしています。

　　どうぞお越しください。

■■ 　【新春1月展示会の開催の予定】　　■■

カシミールの華　「ジャマワール・ショール展」を開催いたします。
　会場：　新町・茶遊膳　茶重二階ギャラリー遊空間
　日時：　2008年・1月23日（水）?1月31日（木)（会期中無休）
　　　　　　　　10．00?18：00
ご高覧のほどよろしくお願いいたします。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com
http://www.cha-ju.com

２０歳を迎えられたみなさん　成人の日　おめえとう！

全国では２０歳の若い方たちが大人の仲間入りをする
　
待ちに待った日かも知れませんねぇ?

平成２０年の今年で迎えた若者は百三十五万で、新成人口が

最少記録を更新しそうだと新聞に載っていました。

さらに、少子化が今後も続く見込みだそうです。

これから山あり、谷あり色々なことを乗り越え、沢山の時間を

積み重ねて、平成人の存在感　自覚をもって責任感ある

行動をとって欲しいものです。

幼少に戻って・・　　「あかりをつけましょ　ボンボリに、

お花をあげましょ桃の花?・・・♪」

よく子供の頃、よく口ずさんだ　おひなさまの季節が やがてやってくる？？？
☆　陶びなの彩り♪
グラデーションがステキ！！

★お祝い・ギフト・プレゼント♪
にもぴったり！！

はや早、桃の節句のおひなさまとお内裏さまペアセットの 大、小、

豆陶びな　の展示をしています。

「つぶらな雛」｢丸雛」「源氏雛」「綾部絵巻雛」「みやび雛」など ・・ 　

”京都・古典雛タベストリー”もあるよ?

１，０００円代から６，０００円代まで数多く展示即売しています。

どうぞお立ち寄り　ご高覧ください。

■■ 　【新春1月展示会の開催の予定】　　■■
カシミールの華　「ジャマワール・ショール展」を開催いたします。
　会場：　新町・茶遊膳　茶重二階ギャラリー遊空間
　日時：　2008年・1月23日（水）?1月31日（木)（会期中無休）
　　　　　　　　10．00?18：00
ご高覧のほどよろしくお願いいたします。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com
http://www.cha-ju.com

１２月も中旬に入り、師走の慌ただしさがいっそう増してきました。

歳末商戦もピークをむかえ、９日（日曜日）１０日（月）ともお歳暮ギフトの

受注、発送に！　２階ギャラリーでの「時代箪笥展」！　両日共　

１日中店内が混み合い　テレビ、新聞の取材など　お客様に満足いくお話、

応待も出来ず、来店していただいたお客様にご迷惑をおかけしました。

お詫び申しあげます。

昨日は昼食なしで頑張抜き　夕食後　ひと仕事を終え、温かなお湯に

つかって一日の疲れを癒すのが楽しみな　ホンノ ひとときでした。

日時　：　１２月７日（金）?１２月１６日（土）
会場　：　茶重２階ギャラリー遊空間（10時?18時まで）

——————————————————————-
　◆　背口卓・卓アート展を観て・・・ここが違うぞ！！
——————————————————————-

1938年、京都生まれ。古くから続く輪島塗職人の家系に育ち、
現在で9代目にあたる。
父の代から京都で活動をはじめ、輪島塗と京塗りの繊細さを身につける.

漆塗りの工程のみならず、素材としての時代箪笥の修復から
アレンジ、抽斗や金物の調整など全ての工程に関わり、
全体の使用感と統一感を整えている。

また、仕上げには箪笥全面に麻布を張り、数回の下地処理を
施した上で、下塗り、中塗り、上塗りと工程を重ねていく
本堅地という方法を用い、仕上がりの艶や質感を考慮して、
漆装材にも日本産の本漆が仕様されているため、漆工芸品と
しても、堅牢でぜいたくなモノとなっている。
　
それらの作品には、｢日本の心とも言える伝統的な家具や
道具類を現代に甦らせ、かつ、生かしてもらいたい｣という
作者の願いが込められています。

※【要注目】
今日１２月１２日（水）のみ　松阪ケーブルテレビ　８チャンネルで　一日中
「鮮やかな甦り展」の会場を放映されますので　是非ご覧下さい。
——————————————————————-
　◆　産地のお歳暮はいかがでしょうか！？
——————————————————————-
１２月に入りお歳暮のシーズンがやってきました。
今年一年お世話になった方に、お茶のお歳暮を贈ってはいかがでしょうか。

産地のお茶を深蒸し製造加工し、産地の特徴をそのまま生かし
袋詰めしたお茶は、価格的にも品質的にも安心してお勧めできます。

先週から今週の初めにかけてお歳暮シーズンのピークを迎えています。
先様にも喜ばれる当店自慢のお歳暮ギフトをお選び下さい。　　

当店なら、注文から発送まで１?２日です。
手間がかからずに、すぐに贈れる当店をご用命頂きたいと思います。

——————————————————————-
◆　「べにふうき」　の販売を開始しました。　
花粉症、アレルギー症状の方　早めの予防を心がけましょう
——————————————————————-
花粉症・アトピー性皮膚炎・アレルギー患者が急増しています。
先週からべにふうきの販売を始めましたら、お客様から問い合わせが
相次いで 　たくさんの方から頂いています。

既に扱っているお店でも
「昨年買っていただいたお客様のリピーター購入が多くなっている。」とか ！
また「昨年飲んで、効果があったという、うれしいお便りを添えて
ご注文を頂いたお客様もいらっしゃいました。」とか！
巷では、なかなかの評判のようですよ！　　お試しあれ！！

２５g入りました「アルミ袋タイプ・スプーン付き」　 ５２５円（税込）
メチル化カテキンが1．5％増と、前年度より多く含まれており、今年は充分な
日光に当り、満足いく分析結果が得られたとか！？。

───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳の
おもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com
http://www.cha-ju.com

いよいよ、せまってきた年の瀬。

あなたの感謝の気持ちに?　 「いせ辰」 （東京・浅草）のフェースタオル

（綿100％）を添えさせてください！

こだわりの職人技が光る　江戸千代紙のオシャレなデザイン♪

先様に贈られても気分はハッピー！？

暮れのお礼に！　粗品に！　格好良く６種類を取り揃えて?　

▼　お値段も　各５２５円（税込）　で

リーズナブルなお値打ち価格！！です。

なお、数量限定商品により早い目にお買い求めくださいませ。

　▼　二代目　前川典央のパッチワーク印傳

手から手へ　継承された華麗なる技！

なめした鹿皮に漆で仕立て　”勝ち虫＝トンボ”
”厄除け＝ウロコ”といった縁起物、
小桜や菖蒲などの江戸小紋を描き、
パッチワークで仕上げたものです。

時がたつほど冴える色艶！　
「一点ものしかつくらない」　こだわり熟練技だけが試される。
　
作者略歴：　昭和41年10月生まれ、25歳で高級袋物仕立職人の父・昭太郎に
　　　　　　　 師事。甲州印傳とは全く別な独創的「パッチワーク印傳」を創出。

印傳のポーチ　財布など

印傳めがねケースと携帯ケース

只今　展示即売をしています。

お気軽にお越しください。

お待ちいたしています。
今日はちょっぴり、いいことが起こりそう・・・

お気に入りを紹介させていただきました。

※　新町・茶重は年内無休、日曜＆祝日もお休みを返上して、31日（月）まで
営業していますので、どうぞ週末にでもゆっくりとお出掛け下さいね。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳の
おもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。

OPEN：AM.10.00?PM19:00　　駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701　　FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819　茶遊膳　茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。

info@cha-ju.com
http://www.cha-ju.com