消費税が8%になり、計算がちょっと難しくなりましたよ。
今日もうっかり計算違いで お客様にご迷惑かけました。
慣れるまでもう少し時間が掛かりそうです。
２階ギャリー遊空間で毎年恒例の
第17回 土屋 豊 鍛金（たんきん）作品展を催します。
■4月18日（金）～4月24日（木）
（会期中無休）
AM 10:00～PM 6:00 （18日～21日）は作家が常勤します
■場所：茶遊膳 茶重2階 ギャラリー遊空間
金属を焼き、叩き、型を創り上げる鍛金。
その代表的な作品が銅、ステンレス、鉄の吊花器（上の写真）です。
足場はしっかりしたアール型の安定感のあるインテリアオブジェ。
定価は7万8千円（税込）
玄関先 店舗前に設けても、お祝に差し上げても好感度のあるお品です。、
このとんぼも代表作の1つです。掛け軸やタベストリー掛けなど
いろいろな用途にも使い分けできます。名古屋のお客さまにも
結婚式の引き出物に、とんぼは縁起が良いと度々、お祝いにも使って
いただいています。
今回はアクセサリーを充実して、銅版打ち出しレリーフも初めて出品されます。
花器、オブジェ、灯り、掛金属など80余点をどうぞご高覧ください。
また、肖像彫刻、モニュメント、門塀、看板などのオーダー制作も請け
たまわっています。
お気軽にお問合せください。ご来店お待ち申しあげます。
─────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM10:00～PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所:三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
寒さが戻ってきました。でも日差しは確実に３月、気分はすっかり
春です。店内の装飾、フロアの吊花器（銅製）には
すっかり春色の生花に包まれています。
新作発売中の「手作りの陶五月人形」です。
元気に勇ましく育って欲しいと願いをこめての創作置物です。
とくとご覧下さいませ。
五月人形 男の児の出世と成長の願いを込めて?
心がぬくもってくるような陶人形の創作を展示にしました。
いつまでもすこやかに！そしてお幸せに。。。。。
─────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
年が明けてから１０日余りが過ぎ、正月モードから徐々に仕事のエンジンが
掛かり始めた頃、漫画タイガーマスクの主人公・伊達直人を名乗る贈り物が
連日、全国で各地の児童養護施設などにプレゼントがニュースが届けられ
恵まれない子供達にとって少年少女の、夢が、幸わせが イッパイ 一杯
詰め込まれた暖かく、大きな大きなランドセルのプレゼント♪♪ ・・・
に、このような優しい心の持ち主の善意に 胸が熱くなり、感銘を受けました。
タイガーマスクの社会現象が全国各地でずっと長く続くといいですね。
さて、当店では陶雛人形とタベストリーの展示即売会を催してます。
─────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
早いものでもう師走。お坊さん（師）が走ることから私も慌しく走り回っております。
早いもので今年もあと1か月となりました。
赤色に美しく染まった庭園のはなみずきの葉も、随分と散ってしまいました。
茶重のショーウインドウも、手作りのクリスマスバージョンに衣替え、
楽しい、華やかな雰囲気に包まれ、心を暖かくしてくれてるクリスマスらしい
陶器の小物たちがいっぱい飾り付けられています。見て下さいよ。
今月の茶重は、時間短縮営業ですが、 日曜日（11時半?6時まで）
＆祝日も営業します。 （年内１２/３１日まで無休）
店内も、お歳暮やお正月の商品など、シーズンならではの商品で
あふれている時ではないかと思います
そんな“お歳暮”ならではの商品の中から,もっとも注目は >>>>>
本日は 季節限定・来年の干支銘茶「辛卯」、「月の精」
（毎年完売御礼！）をご紹介です。
〈左側の絵柄〉は佐賀県の、 「のごみ人形」です。
のごみ人形は大東亜戦争終結の昭和20年に生まれ、終戦時の混乱と
飢えの中で潤いと楽しさを求めて創り上げられた玩具です。
佐賀県祐徳稲荷神社の境内で売り出され、魔除け、開運の人形として
参拝客の好評を博しています。
昭和38年の年賀切手のモチーフに採用されました。
〈右側の絵柄〉は、 うさぎの事を「月精」と呼び、兎と月の逸話から生まれた。
精とは魂、不思議な力を持つ物、まじり気ない物を指します。
月とは月は「ツキ」に通じる事から縁起が良いとされ、多産である事から
安産祈願の動物とされています。
いずれもウサギの清い心にあやかり、私達身体を病気から守ってくれる成分が
多種含まれているお茶を容器に詰め合わせ、初春を迎えるお茶として用意
しました。
・「月の精」、「辛卯（かのとう）」 、 各100ｇ詰 各８８０円（税込）
・「辛卯」「月の精」２本入りセット 100ｇ×２本 2,000円（税込）
・「辛卯」「千萬の令」「宇治の里」 100ｇ×3本 3,000円（税込）
いずれも、 12月末期間限定商品ですので >>>>> お早い目に
お買い求めください。
***************************************************************
京都漆芸家・背口卓 時代漆塗家具「鮮やかな甦り」展
を開催します。
場所：茶重２階ギャラリー遊空間
１２/９（木）?１２/１８日（土）
10：00am-6:00pm（会期中無休/最終日５時まで）
かって使われていた日本の家具を、漆仕立てに甦らせる京の漆芸家・背口卓。
本展では現代インテリアとして見事に甦った時代タンスの数々を中心に
あわせて飾れる陶器、漆器、和のあかりなど併設展示します。
また、お手持ちの古い和タンスを漆塗仕立てもインテリア家具として甦らせる
ご注文をお受けいたします。
みなさまお誘いあわせの上、是非一度ご高覧くださいませ。
もっと詳しく知りたい方は卓アートにアクセス>>> URL : http://www.takuart.jp/
────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
今年は10月頃まで気温が高く、残暑も厳しいようですが、、、
夕方になるといくらか涼しさも増し心地いい、虫の音か庭先から聞こえてきます。
夏の終りも間近かに感じとれます。
茶重一階フロアには一足早く秋のファッショングッズが花盛り！ です。
中でも
・白壁にかけられた「ノレン」は、、麻地に水墨、赤い花弁を
絵をあしらった絵柄は観ていても秋を楽しませる躍動感があります。
・鍛金の大御所「土屋豊」作品の 胴、鉄の鍛金「花器」は
いかなる草花でもピッタシ！人気看板商品の1つです。
・赤色に白の花柄の手提げバッグは鹿革に漆を施した伝統工芸
「印傳屋」の商品です。
私も赤トンボ絵の財布と小銭入れを使っています、オシャレで
使いやすく、丈夫で長持ちです。内の奥さんみたいですね（笑）
秋色の「うつわ」や秋素材「タベストリー」のなどもございますので、
気軽に足を運んでいただき、お得にゲットしましょう！
─────────────────────────────────
お茶のもう一つ話題のお知らせです。
店頭でいつも楽しみにして買ってくださっている方は、たくさんいらっしゃると
思います。
それは
「限定20本限定、飯南の深蒸し茶」が「熟成蔵だし秋味」に
本日から再登場です。
ひと夏を越えて熟成を深めた蔵出し茶・秋味。
これから実り多きこれからの秋に飲んでいただきたいお茶です。
おいしいお茶の製法に努力と工夫を重ねた、「熟成蔵出し・秋味」」
熟味を余す事なく生かし、ブレンドしました。
甘みが引き立つとコクと軽やかな渋みをぜひ、味わってみてください。
・通常価格200g 2,000円?1600円の品・
「蔵出し秋味」 200g袋入 1,260円（税込）
・毎日20本限定になっています。
甘み引き立つ和菓子に沿えて秋の味覚をたっぷり満喫してください。
────────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
