先日放送された
「秘密のケンミンショー」
東 京一郎さん夫妻が、ついに三重県に転勤されてましたね♪
自分では当たり前だと思ってたことが、実は全国的には異例のことだったり
自分でも知らなかった自分の地域のことが知れて、楽しいですよね♪
番組でも紹介されてましたが、今日から先の日の呼び方。
三重県では
きょう(本日)
↓
あした(1日後)
↓
あさって(2日後)
↓
ささって(3日後)
↓
しあさって(4日後)
と言うので、３日後以降は、特に気を付けてください!!
ビジネスで東京の方と、三重の方が納期について
「じゃあ、しあさっての納期で」という約束は、大変危険です!!
1日ずれる可能性が大です。
きちんと○月○日でと、指定しましょうね♪
全国的にみたら、まだまだ不思議なことが盛りだくさん!!
来週も東さんは三重県にいらっしゃいますので、
ぜひ「秘密のケンミンショー」で三重県を楽しんでください♪
ボクが東京に住んでた時、標準語だと思ってたのに、通じなくて驚いた言葉は
○「えらい」→「疲れた」
○家の「はた」→家の「近く」
○道が「つむ」→道が「混む」
などなど、数知れず…
ちなみに、東京の人が松阪に遊びに来て、松阪から名古屋まで一緒に近鉄の急行に乗ったとき
津駅で、１人のおじさまが乗り込んで一言
「ようけおんなぁ?」
とつぶやかれました。
三重の方言に興味津津だった東京の人が、ボクにコソッと
「ねぇねぇ、『ようけ』ってどんな人のこと言うの？」
と聞いてきました。
ボクは一瞬、質問の意味が分からなかったんですが
東京の人は
「ようけおんな」を「よう気(け)な女性」だと思ったみたいです。
「妖気(ようけ)な女性」…
ん?、すごく色っぽい気がしますね(*^。^*)
ちなみに、おじさまの発した「ようけおんな」は、
「たくさんいる」という意味です。
「ようけ」→「たくさん」
「おる」→「居る」
電車が混んでたんですね?(^_^;)
伊勢弁でメールを打ってると、なかなか上手く変換してくれなくてイライラすることもしばしばです。
なので、携帯電話には【伊勢弁変換】の辞書をダウンロードしてあります(*^^)v
「今から取引先に如何なぁ館で」も
「今から取引先に行かなあかんで」と一発変換してくれます♪
便利な時代になりました(^_-)-☆
三重は面白いところですよ?!!
シャディサラダ館みくも店の【父の日】
6月20日は父の日♪感謝の気持ちを贈りましょう♪
父の日メッセージカードを無料でお付けいたします。
お取り寄せ父の日ギフトのご注文〆切りは6月14日(月)まで!!
シャディサラダ館みくも店の【Ｂ級グルメ】
2009年度Ｂ級グルメでトップに輝いた「横手焼きそば」、2008年度優勝の「富士宮焼きそば」をはじめ、宇都宮餃子、鶴橋ホルモン、讃岐うどん、じゃが豚など、全国各地のＢ級グルメをお取り寄せいたします♪全国宅配無料でご自宅に直送♪
Ｂ級グルメ特集パンフレットをご希望の方は、ご連絡いただければスグにお届けいたします♪
シャディサラダ館みくも店の【お中元】
まもなくお中元の季節です。ただいまカタログ準備中♪ご用意ができましたらみなさまのお手元にお届けいたします♪ご希望の方はご連絡くださいね。お届けは５月下旬の予定です♪もうしばらくお待ちください。
シャディサラダ館みくも店の【内祝い】
ご結婚・ご出産・ご新築・快気など、各種お祝い・内祝いのことはお気軽にご相談ください。ギフトのことならお任せください!!各用途に合わせたカタログをご用意しております♪
シャディサラダ館みくも店の【自宅で楽々♪ショッピング】
ご用途に合わせた各種カタログを、ご連絡いただければ、すぐにお届けいたします!!ご注文はお電話、FAXでも承ります!!商品はご自宅まで無料でお届けもいたします!!全国宅配も承ります!!代金のお支払いはご集金またはお振込みでもＯＫ!!ご自宅から出ることなく内祝いが完了♪お気軽にお問い合わせください♪
TEL 0598-56-7411
FAX 0598-56-4726
シャディサラダ館みくも店の【ネットで楽々♪ショッピング】
http://www.shaddy.gr.jp/63173-900/
シャディサラダ館みくも店
三重県松阪市小野江町384-3
TEL 0598-56-7411
FAX 0598-56-4726
E-MAIL iseyasaradakanmikumo@yahoo.co.jp
