中井宝飾・時計店

あっ!!!と言う間に２０１１年が終わってしまいます。
一年が過ぎるのって早いですよね。。。

ご来店いただきましたお客様、中井時計店のことを考えてくださったお客様、本年も格別のご愛顧ありがとうございました。
本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますと共に、明くる年も変わらぬ お引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

なお、12月31日?1月3日までお休みとさせていただきます。
1月4日より通常通り営業させていただきます。
皆さまのご来店心よりお待ち申し上げております。

お待たせしましたｯｯ(*≧ε≦*)ノ彡☆
年末恒例『感謝セール』を、11日?25日まで開催致します!!!!

お値打ち品!!から掘り出し商品!!まで、たっくさんご用意しておりますのでフラッと立ち寄ってみてくだい。お待ちしております♪♪

ジュエリーリフォーム相談会開催中♪
?お見積もりだけでもご来店お待ちしております♪?

◎会社名：(有)中井時計店　　
◎住所：三重県松阪市日野町５８０
◎TEL&FAX：（０５９８）２１?０５１９
◎営業時間：９：３０?１９：００
◎定休日：火曜日
◎アクセス：近鉄松阪駅より徒歩５分
◎駐車場：パティオ日野町月極駐車場??（当店斜め向かい側）

☆Summer　Sale　7・17(土)?7・25(日)☆
店内２０％Off?特価７０％Off(一部商品・特価品除く)

大変お得な商品も揃えております！！
ぜひｯ!!!!この機会をお見逃しなく=3=3
?お得意様限定♪ご来店プレゼント?

金沢で有名甘納豆専門店『甘納豆かわむら』ｻﾝの、☆糖菓レモン☆プレゼント！！！
※ハガキご持参の方のみ、なくなり次第プレゼント終了。

☆玉川温泉健康フェア☆
?7月18日(日)・7月19日(月) 2日間限定イベント?
玉川温泉とは・・・　
　秋田県仙北市（旧国出羽国、明治以降は羽後国）にある温泉。湯治客や観光客が一日に数千人以上訪れる。
特徴として、酸性度と一ヶ所の源泉からの噴出量が日本一。草木や虫一匹さえ寄せつけない強酸性。９８度の熱湯が毎分９０００リットル吹出し、幅３メートルの川を作り、荒々しく流れている。その最大の特徴として、国の特別天然記念物『北投石』にあるといわれる。世界で台湾の北投温泉と秋田の玉川温泉にしかないこの鉱石からは、天然のラジウム・ラドン２２２が放出されている。このラジウム・ラドン、治療医学に限界を感じる今、２１世紀の代替医療と家庭医療の鍵を握っているといえる。
当日は、玉川温泉由来の健康グッズ・ジュエリー等をご用意しております。
皆様、お誘い合わせの上、ご来店くださいますよう心よりお待ち申し上げます。

ジュエリーリフォーム相談会開催中♪
?お見積もりだけでもご来店お待ちしております♪?

◎会社名：(有)中井時計店　　
◎住所：三重県松阪市日野町５８０
◎TEL&FAX：（０５９８）２１?０５１９
◎営業時間：９：３０?１９：００
◎定休日：火曜日
◎アクセス：近鉄松阪駅より徒歩５分
◎駐車場：パティオ日野町月極駐車場??（当店斜め向かい側）

本日より
　ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡☆ﾟX’mas　sale｡☆ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡
開催しております♪
２０％off?大特価品の７０％offまで！！！
※一部セール除外品あり

クリスマスプレゼントでも良し☆
今年一年頑張った自分へのご褒美でも良し☆
近くに見えた際には、［壁］_・。）チラッと覗きにきてくださぁ?い=3=3=3
お待ちしております

ジュエリーリフォーム相談会開催中♪
?お見積もりだけでもご来店お待ちしております♪?

◎会社名：(有)中井時計店　　
◎住所：三重県松阪市日野町５８０
◎TEL&FAX：（０５９８）２１?０５１９
◎営業時間：９：３０?１９：００
◎定休日：火曜日
◎アクセス：近鉄松阪駅より徒歩５分
◎駐車場：パティオ日野町月極駐車場??（当店斜め向かい側）

５０％off商品が増えました！！！

あんなリングや、こんなリングがビックリお値打ち価格に！！！?q|ﾟДﾟ|pﾜｵｫ

どんどん見に来てくださぁ?いε=ε=ε=ε=ε=(ｏ゜―゜)ｏブーン！！

５０％ｏｆｆ商品♪

☆ファッションリング☆

☆カラーストーンリング☆

☆ペンダントトップ☆

ジュエリーリフォーム相談会開催中♪

◎会社名：(有)中井時計店　　
◎住所：三重県松阪市日野町５８０
◎TEL&FAX：（０５９８）２１?０５１９
◎営業時間：９：３０?１９：００
◎定休日：火曜日
◎アクセス：近鉄松阪駅より徒歩５分
◎駐車場：パティオ日野町月極駐車場??（当店斜め向かい側）