商店街再発見Ｂｏｏｋ
松阪市商店街フリーペーパー
『わくわく しょうてん』
商店街のいいお店を紹介している冊子♪
参加店特典付き冊子♪
（特典有効期限２０１５年５月末）
特別な冊子♪
みなさぁぁ～～～ん(^|0|^)!!
『わくわく しょうてん』を見てくださぁ～い!!
☆純金雛☆
桃の節句に華やかな純金製のお雛様。
店頭に飾ってあります。
どうぞ可愛く素敵なお雛様を見に来てください♪
遅くなりましたが・・・
明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。
５日より営業させていただきます。
今年は福袋‼
￥３，０００
￥５，０００
￥１０，０００
￥３０，０００
￥５０，０００
とっ－－－－－－－－てもお得な商品が福袋となっていますよ‼‼
ぜひゲットしてください‼
ご来店、心よりお待ち申し上げます♪
･。･。･。･。･。･。･。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
使わなくなって眠っているジュエリー・・・
生まれ変われるチャンスです！！
リフォームのご相談・お見積もり無料でさせてたいただきます。
☆会社名：(有)中井宝飾・時計店
☆住所：三重県松阪市日野町５８０
☆TEL＆FAX：（０５９８）２１－０５１９
☆営業時間：９：３０～１８：３０
☆定休日：火曜日
☆アクセス：近鉄松阪駅より徒歩７分
もうすぐ終わりますよぉ=3=3=3
summer saleが終わりに近づいてきました!!!
とても!!とても!!とても!!とても!!と—っても!!←しつこい(笑)
お値打ちな商品が揃ってます。この機会をお見逃しなく!!!
５０％offコーナー
￥１００，０００コーナー
￥１５０，０００コーナー
☆会社名：(有)中井宝飾・時計店
☆住所：三重県松阪市日野町５８０
☆TEL＆FAX：（０５９８）２１－０５１９
☆営業時間：９：３０～１８：３０
☆定休日：火曜日
☆アクセス：近鉄松阪駅より徒５分
☆駐車場：パティオ日野町月極駐車場（当店斜め向かい）②③
☆☆☆純金雛☆☆☆
桃の節句を華麗に彩る純金の御雛様
純純金（24金）小ぶりな雛人形♪
「貴金属の良さを生かしながら、匠（たくみ）の工芸技術を用いてシンプルに仕上げた商品。桃の節句の人形ではあるが、工芸品として年間を通して楽しんでいただければ…」
店頭ショーウィンドーに飾ってあります。
ご利益のため目の保養のため見にきてください（＾Ｏ＾☆♪
