毎度～♪
皆さま、お盆のお休みはいかがおすごしでしょうか？
暑い中、お出掛けでしょうか？
ミヤトウはお盆も休まず営業しておりますのでぜひ、涼みに来てください！
冷茶、アイスコーヒーのおもてなししております！
今日は、爽やかな着心地のカステルバジャックのポロシャツをご紹介します！
★カステルバジャック 半袖ハーフジップアップポロシャツ
ポリエステル 83％ 綿17％
カラー：ホワイト サイズ：46,48,50 3サイズあります
22,680円(税込)→50％OFF 11,340円(税込)
衿裏は、ブルーのストライプの別布使いで爽やかなポロシャツ
サラクールという新機能の素材で、ポリエステル繊維内に特殊セラミックを封入した
太陽光遮蔽型クーリング素材です。
涼しくて爽やかな着心地！
★お色違いにブラックがあります。
ブラックは、46サイズのみです。
ホワイトの方はわかりにくいのですが、どちらも細いボーダー柄です。
※ミヤトウは、お盆も休まず営業します。
ぜひ、お立ち寄りくださいね！
【商品の問い合わせ ご注文など】
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
毎度～♪
ミヤトウ サマーセール開催中です！
今日は、プレゼントにも最適なポロシャツをご紹介します！
長袖なので夏の冷房が苦手なシニアの方にも最適。
春から秋まで長いシーズン着用できます。
★カラー：黄緑
サイズ：M 綿55％ ポリエステル45％
7,452円(税込)→30％OFF 5,216円(税込)
★カラー：白
サイズ：M 綿55％ ポリエステル45％
7,452円(税込)→30％OFF 5,216円(税込)
日本の生地と縫製の商品です。
汗を素早く吸収し、さらっとした着心地が持続します。
シーズンを通して着こなせる快適な素材を使用しています。
※ミヤトウは、お盆も休まず営業します。
ぜひ、お立ち寄りくださいね！
【商品の問い合わせ ご注文など】
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
長袖なので夏の冷房が苦手なシニアの方にも最適。
毎度～♪
夏物ラストセール開催中です！
涼しい綿麻素材のボタンダウンシャツはいかがでしょう？
★basassi 半袖ボタンダウンシャツ
サイズ 48 綿 86％ 麻14％
25,950円(税込)→50％OFF 12,960円(税込)
★VAGIIE ボタンダウン半袖シャツ
サイズ48 綿73％ 麻27％
24,840円(税込)→50％OFF12,420円(税込)
上質素材なのでとても着心地がよく、涼しいです。
★4日(土)は、商店街のイベントがあります！
七夕まつり☆鈴の音市
17時～21時30分まで
夕方からのお祭りです！中心商店街でいろいろな催しがあります♪
ゆめの樹ステージでは、17時45分～
『松阪鈴踊り・鈴リン会』主催の
★宣長ビンゴ ★ダンスパフォーマンス
20時30分～鈴踊りの総踊りがあります(参加費無料)
ゆめの樹屋台村では、
★焼きそば ★かき氷 ★巻き寿司
★松阪牛ミンチドッグ
【旬作 酒和】天巻き・牛巻き・からあげ
【日本酒スタンド753】日本酒飲み処
【あおぞら食堂】アオゾラビアガーデン
【はつみ交友会】わかめ・昆布販売
【松阪市民病院・相可高校】健康弁当
などの販売があります！
皆さま、遊びに来てくださいね！
【商品の問い合わせ ご注文など】
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
毎度～♪
ミヤトウ！夏物ラストセール開催です！
今年の夏は、ほんとに暑いですよね(>_<)
涼しいシャツや、半袖Tシャツなどぜひこの時期にお求めくださいね！
左メンズ ★長袖シャツ barassi
サイズ 48
20,520円(税込)→50％OFF 10,260円(税込)
右レディース ★ノースリーブチュニック ブージュルード
8,532円(税込)→50％OFF 4,266円(税込)
★白カーディガン
4,212円(税込)→50％OFF 2,106円(税込)
【商品の問い合わせ ご注文など】
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
毎度～♪
今日は、すごく暑かったですね！
明日から二日間も、暑い、熱い日になりそうです。
三社みこしが勇壮に街を練り歩く、松阪人が大好きな松阪祇園まつりです!
ミヤトウは、サマーセール真っ最中ですので、ぜひ遊びに来てくださいね♪
ミヤトウ前でも、14日の夕方6時頃には、三社みこしが順番に練り歩きますので見ごたえがありますよ～♪
★カステルバジャック
リネン100％半袖ボタンダウンシャツ
サイズ 48, 50
24,840円(税込)→30％OFF 17,388円(税込)
ミヤトウのサマーセールへもぜひお越しくださいね！
≪明日14日(土)の祇園まつりのご案内≫
ゆめの樹通り 夢休庵前にて
★旬作 酒和 天巻き,牛巻き,唐揚げ
★市民病院×相可高校 健康弁当
★花梨の会 巻き寿司
★はつみ交友会 ワカメ,昆布 などの販売
★かき氷, 輪投げ
★三重信用金庫 ヨーヨーつり
★伊賀忍者参上！勝ち抜きジャンケン大会
など、いろいろお楽しみがございますので、14日の夜は、ぜひゆめの樹通りへお越しくださいね！
【商品の問い合わせ ご注文など】
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp
