
毎度?♪
皆様、お盆休みは、いかがおすごしでしょうか?
我が家は、どこへも行く予定もないので、今日は丸中肉店さんでお肉やホルモンを買ってきたので、焼肉パーティーをしようと思ってます♪
さて、当店最終バーゲン、好評開催中です♪
今日は、GREEN CLUBSの半袖ポロシャツをご紹介します。

★GREEN CLUBS 半袖ポロシャツ
サイズ 4(L)
本体 綿75% ポリエステル25%
衿部分 綿100%
税込24,150円
↓ ↓ ↓
50%OFF 税込12,075円

パープル、グレー、ブラウン、黒の
涼しいボーダー柄
無地部分は、イカリマークが
透かし柄になってます。
ミヤトウは、お盆も休まず営業しております。
皆様のご来店、お待ちしております♪
※HPの方へも商品をUPしました。
通信販売の方も、ぜひご利用下さい♪
■メンズ&レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時?午後8時
■?0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp

毎度?♪
今日は、シナコバのパイル地ジップアッププルオーバーを
ご紹介します。
夏に人気のパイル地のマリンボーダー
綿100%のパイル地は、汗の吸収バツグン!
スポーツやレジャーに大活躍まちがいなしです♪

★シナコバ
綿100%
サイズL
税込18,900円
↓↓↓
50%OFF税込9,450円
※SOLD OUT!!
ミヤトウは、お盆も休まず営業しております。
皆様のご来店、お待ちしております♪
※HPの方も商品を新しくUPしました。
通信販売の方も、ぜひご利用下さい♪
■メンズ&レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時?午後8時
■?0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp

毎度?♪
当店、半額セール開催中でございます♪
まだまだ、いい商品が残っておりますのでぜひ、皆様のご来店をお待ちしております♪
今日は、カステルバジャックのシャツをご紹介します。
★カステルバジャック ボタンダウン半袖シャツ
サイズ 4(L),5(LL)
本体 綿100% テープ部分 レーヨン63% ナイロン37%
税込19,950円→50%OFF税込9,975円
きれいなピンク色、綿100%で涼しい?
暑い夏にぴったりのシャツです♪


ミヤトウは、お盆も休まず営業しております。
皆様のご来店、お待ちしております♪
※HPの方も商品を新しくUPしました。
通信販売の方も、ぜひご利用下さい♪
■メンズ&レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時?午後8時
■?0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp
毎度?♪
明日7日(土)、夕方5時?夜9時30分まで
七夕まつり☆鈴の音市
ゆめの樹通りでは
★やきそば 250円 ★唐揚げ 300円
★おにぎり1個&きゅうりの浅漬け 100円
★かき氷 100円
★松阪牛ミンチドッグ 300円
★いなかあられ 250円
★お茶、ジュース、ビール
など販売しま?す♪
★夢が叶うゆめの樹おみくじ(100円)を引いてもらうと
いろいろな景品がもらえますよ?
ゆめの樹ステージでは、いろいろな催しがありますので
ぜひぜひお越し下さい。
*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*
只今、ミヤトウでは
夏物 最終バーゲン真っ最中!
半額セールを開催しております。
ぜひ、ミヤトウにもお立ち寄り下さいね!
■メンズ&レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時?午後8時
■?0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp

今日は、松阪祇園まつりの本日ですが、ゆめの樹通りは、
歩行者天国になっていないので、とても静かです。
誰か、遊びに来ないかな?と思っていたら
お父さん(自称 Harryさん)のお友達が遊びにきてくれました。
左の方 Roman Koulikov(クリコフ ロマン)さん
右の方 Maurice Weyes(ヴァイアー モリース)さん
彼らは、ボランティアで松阪祇園まつりのスタッフをしてくれています。
仕事の合間をぬって、英会話が趣味のHarryさんの事を思い出して、遊びにきてくれました。
クリコフさん、背が高くてビックリ!
もとちゃんが、『何メートルあるん?』って聞いたら
『4メートルです』ってジョークを言ってました(笑)
実際は、1m92cmですって!
最近、忘れっぽくなってる75歳のHarryさんですが、英語は
バッチリです。
もしかして、日本語より上手かも・・・
いろんな国の方が、Harryさんを訪ねて来てくれるので
とても喜んでいます♪