メンズ&レディス ミヤトウ

新年あけましておめでとうございます。

本年も、ミヤトウをよろしくお願いします♪

ミヤトウの初売りは、明日2日(土)11時からです。

ぜんざいを用意して待ってますので、

皆さん遊びにきてくださいね。

お礼が後になりましたが、昨夜はゆめの樹通りのカウントダウンへ

たくさんお越しいただきまして、ありがとうございました。

今年も、ゆめの樹通り商店街をよろしくお願いします。

■メンズ＆レディスショップ　ミヤトウ

■三重県松阪市平生町50
■営業時間　午前10時～午後8時　定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp

毎度～♪

最近、私は、携帯電話をガラケーからスマホにかえまして、使いこなすのに必死なのですが、

これは、便利なものだなと時代の変化をひしひしと感じております。

そこで、インスタグラムも発信してみたいと思ったのですが、ブログの更新もなかなか出来ない私をみて、

娘(ミヤトウ4代目？)がインスタグラムを担当してくれることになりました。

私とは違う感性で、ミヤトウの商品をコーディネイトしてくれます。

クリスマスやお出かけの時のコーディネイトによければ見てください。

instagramはアプリですのでダウンロードしてＩＤ登録が必要です。

ミヤトウＩＤ⇒miyatou3810   です。

Twitterもはじめました。よければフォローお願いします。

Twitter  ⇒http://twitter.com/MensMiyatou

ミヤトウ4代目？まだしばらく学生さん。時々、お店のお手伝いします♪

■メンズ＆レディスショップ　ミヤトウ

■三重県松阪市平生町50
■営業時間　午前10時～午後8時　定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp

毎度～♪

寒くなりましたね。

あったかいセーターや、あったかいダウンジャケットが欲しくなりますよね。

でも、ちょっと予算がな～という方に

今日は、知る人ぞ知るミヤトウの2階をご案内します。

ミヤトウへ入って正面の階段を上がった2階フロアーは、半額～3割引とお買い得コーナーになっております。

セーター、トレーナー、シャツ、ブルゾン、ベストなどいろんなアイテムがあります。

スーツ、ブレザー、ジーンズ、綿パンなど、サイズがぴったり合えばお買い得にお買い求めいただけます。

ぜひ、皆様ミヤトウ2階フロアーもご覧下さいね。

2階フロアーから、セーターを1点ご紹介します♪

★barassi    セーター

ボタンがお洒落なショールカラーのセーター。

毛77％　アクリル8％　レーヨン6％　ナイロン5％　アンゴラ4％

暖かいセーターです。　　34,000円(税別)→半額17,000円(税別)

大切な方へのクリスマスプレゼントなどに、いかがでしょうか？

■メンズ＆レディスショップ　ミヤトウ

■三重県松阪市平生町50
■営業時間　午前10時～午後8時　定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp

我が家の歴史をずっと見てきた、ミシン♪
『シンガーの網足足踏みミシン』をちょこっとご紹介します。

ミヤトウはカッターシャツ専門店として昭和3年に
創業されました。
もとちゃんのおじいさんにあたる、故宮村義生さんが、
一枚、一枚丁寧にこのミシンでカッターシャツを仕立てて
おりました。

かれこれ、80年以上、今もこのシンガーミシンは、
現役で働いています。

現在はカッターシャツは仕立てていないけれど、
スラックスの直しや、厚手のジーンズまで縫ってくれます。

カタカタ♪カタカタ♪足踏みのやさしいリズミカルな音♪
私、大好きなんです。

部品がなかったり、修理できる方が少なくなってきているので心配ですが、
これからも大切に使っていきたいと思います。

■メンズ＆レディスショップ　ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間　午前10時?午後8時
■?0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp

新年あけましておめでとうございます！

旧年中は、格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
本年も一層のご愛顧のほどよろしくお願いいたします！

さて、本日２日よりミヤトウ初売りでございます！
お正月だけ、特別販売の１万円、２万円の福袋をご用意して
お待ちしておりま?す♪

ミヤトウの福袋は、中が見えます！
とってもお買い得ですよ♪
(新年早々、お見苦しい写真ですんません)

お礼が後になりましたが、大晦日にはたくさんの方に
『ゆめの樹通りのカウントダウン』に来ていただきありがとうございました。
本年もいろいろと、イベントを企画しますのでミヤトウ共々ゆめの樹通り商店街をよろしくお願いします。

問い合わせ
■メンズ＆レディスショップ　ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■?0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp