毎度～♪
梅雨も明けて、本格的な夏がきました～＼(^o^)／
ミヤトウ！サマーバーゲン好評開催中です♪
★シナコバのコーデネイト
綿麻ミックスの長袖ボタンダウンシャツ
サイズ Lサイズ 27,000円(税込)→30％OFF 18,900円(税込)
綿54％ 麻46％ 清涼感ある素材で半袖Tシャツの上にさっと羽織って！
日差し避けや、冷房対策に重宝する一枚です。
ストライプと無地の切り替えデザインがお洒落です♪
★シナコバ ショートパンツ
Lサイズ 綿95％ ポリウレタン5％
25,920円(税込)→30％OFF 18,144円(税込)
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp
毎度～♪
本日16日(土)、17日(日)の二日間、松阪祇園まつりです！
松阪は、盛り上がっております(^^)/
ゆめの樹通り商店街では、
本日16日は
★ソフトクリーム 200円 ★かき氷 100円
★輪投げ 100円 ★スーパーボールすくい 100円など
★伊賀忍者さんの勝ち抜けジャンケン大会もやってます！
明日17日(日)は、
ソフトクリーム,かき氷を販売します。
ミヤトウは、サマーバーゲン開催中です！！
皆さまぜひ、遊びに来てくださいね♪
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp
毎度～♪
ミヤトウ只今、サマーバーゲン開催中～
＼（＾ ＾）／
夏はやっぱり、着心地のよいTシャツがいいですね！
★シナコバ バックプリントTシャツ
綿100％ 12,960円→30%OFF 9,072円
キャプテンが浮き輪を持っているPOPなイラスト
遊び心を持った大人の男性に着てほしい♪
前は、無地で左胸にポケットがあります！
ホワイト、オレンジ、ブルーの3色があります！
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp
毎度～♪ ミヤトウ、サマーバーゲン開催中！！
毎日、暑いですね！サラッと快適な着心地のポロシャツはいかがでしょう？
★adabat ジップアップポロシャツ
コットン55％ ポリエステル45％
吸水速乾、抗菌防臭、UVカット加工
18,360円(税込)→30％OFF 12,852円(税込)
襟の内側は、ボーダー柄になっているので、襟を開けて着てもお洒落です。
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp
毎度～♪ 本日、参議院議員選の投票を済ませましたら、皆さまぜひ、「投票済証」をもらってきてくださいね！
松阪市商店街連合会の参加店26店舗に見せるとお買い上げの方に、様々なサービスが受けられます。 ”しっかり投票して がっちりお得をつかんで”
期間 7月1日(金)～7月15日(金)
※投票済証は、投票所で管理者に声かけしてもらってきてくださいね！
＜特別企画＞ 18歳・19歳限定 選挙応援企画として
初めての１票を投票する記念企画としまして 「投票済証」を持参して、抽選で商店街の「ふるさとうまいもの賞」の プレゼントを贈る企画をしました。
■期 間 ７月１日（金）～７月１５日（金）
■抽選会場 メンズ＆レディス ミヤトウ（10：00～19：30）
■内 容 地元商店街の銘菓商品を「投票済証｣確認の上、抽選で 商品をプレゼント致します。（空くじなし）
※身分証明書の提示をお願いします。
※投票済証は、投票所で管理者に声かけしてもらってきてくださいね！初めて投票の皆さま！ミヤトウで待ってま～す♪ 
■メンズ＆レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50 ■営業時間 午前10時～午後8時 定休日なし
■TEL：0598-21-1578 ■e-mail miyatou@mctv.ne.jp
