今年も終わり、もうすぐ2010年。
一年あっという間ですね?。
今年は、政権交代もありましたが、いったい来年は
どんな希望をもてる年になるんでしょう？
とっても気になりますね。
来年がいい年になることを願っています。
さて、
追加用意しました100本
干支銘茶「庚寅」と
純金粉付き「庚寅」も
併せて本日午前中に
完売しました。
「お年賀茶」は引き続き販売しています。
今年もたくさんのお客様にお買求めいただきまして本当にありがとう
ございました(^^)
新しい年の初めに、縁起の良い開運招福「庚寅」銘茶でご家庭、先様の
ご多幸を願ってこの一杯でともに乾杯といきましょうョ?
────────────────────────────────
本日よりプチ工房坂田・久留米絣秋冬展が
茶重1階フロアーで展示即売を催しています。
夏涼しく冬暖かい 久留米かすりの特徴を生かした数々の作品を
取り揃えました。
人の手と長い時間で織られた久留米絣の良さを楽しんでください。
作品は コート、ワンピース、パンツ、など、など・・
商売繁盛、年末キャンボ宝くじ太当り ご参拝祈願をかねて、ぜひお出かけ下さい。
本年も１年間、大変お世話になりました。
今後も、お客様に喜んでいただけますよう ますます
努力してまいります。
来年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしく
お願い申し上げます。
今年最後のお便りとなります.
みなさま、どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。
─────────────────────────────
■年末年始の営業案内■
１２月いっぱい年内無休 12/31日の６時まで営業します。
１月４日（月）１０時より初売りいたします。
お年賀、お友達のプレゼント♪・・・
この機会に当店でお得なお買物をしてくださいませ。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
今日から店のショウーウインドウも厳粛なお正月ムードに変わりました
今年も残すところあと5日となってしまいました。
今朝は雨でしたが、天候も小春日和の日があったかと思えば、
冷え込みも厳しいし、今日は寒さが和らぎ晴天に恵まれました。
華やかなクリスマスから厳粛なお正月ムードに変わります。
さて、
年末年始、たくさん人が集まるときに
人気の正月のお茶「お年賀茶」、
縁起の良いお茶でご挨拶に・・・
金粉付き「干支銘茶・庚寅」
がまもなく終了いたします。
冷え込んでいるのは気温だけではなく、
景気も財布も冷え込んでいます。
今時、レストランがもっとも活気溢れる
季節なのに、最近は外食する人たちが
めっきりと減っている分、ご家庭での
お食事を楽しまれる方々が増えている
のではないかとおもいます。
よって、私達はささやかながら景気回復に祈りを込めて??
前回紹介しました店頭での二品の【特売茶】
メールの購読のお客様に30％?50％引きの特別セールです。
この機会に、まとめ買いをされてはいかがでしょうか。
一年間振り返ってお客様から”うれしい”お言葉をいただいています。
・５０代の主婦は──
「ここのお茶飲んだら”いままでのよそのお茶は何だっの！？”
というぐらい感動しました」
・３０代の独身男性は──
「今までコーヒー党だった自分が、勧められたこの一杯で、すっかり
深蒸し煎茶にはまっちゃいました」
・６０代の男性は──
「袋を空けた瞬間、癒されますね。やっぱり茶重さんのお茶はおいしいし、
それなりにお得ですわ」
今後も、お客様に喜んでいただけますよう ますます努力してまいります。
来年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。
─────────────────────────────
■年末年始の営業案内■
■■■ 明日、今年最後の日曜日は店を開けます。
（但し、日曜日は AM11持30分?PM6時）
１２月いっぱい年内無休 12/31日の６時まで営業します。
１月４日（月）１０時より初売りいたします。
お年賀、お友達のプレゼント♪・・・
この機会に当店でお得なお買物をしてくださいませ。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
2009年もあとわずか。
忘年会、クリスマス後 年の瀬の大掃除、ＮＨＫの紅白,
正夢を追って1億円当たってみたい年末ジャンボ宝クジと・・
”びゅー”っとまさに、光陰矢のごとし──ものすごい勢いで
時が過ぎ去っていきます。
今年も年始のお年賀茶を用意しました。
新春の慶びの席に、お年始のご挨拶に・・・
新しい年の初めに──
縁起のよい金箔をお茶に浮かべて、新春限定「招福金付き」
高級煎茶でこの一杯はいかがですか。
◆ お年賀茶（招福金付き） 100ｇ ９５０円（税込）
◆ お年賀茶 100ｇ ８４０円（税込）
────────────────────────────
■■一年間通じての超特売茶のご紹介です。
■■飯南高級深蒸し煎茶100ｇ 1,000円相当のお茶を600円
でのこの価格
◆200ｇ袋入って なんと！ １，２６０円（税込）
■■美杉村（津市）製茶工場・強火焙煎出荷！！（普段飲み）
五月に摘みたての新茶を即冷蔵保管、その都度強火焙煎加工しました。
渋みが少なく、ぷ?んと香ばしいお味。
──昔よく飲んだ、あの懐かしい風味をじっくり、たっぷりと味わえます。
◆モーたまらん５００g袋に入ってびっくり価格の ８００円（税込）
一年間よくがんばったこの特売茶、どちらも スーパーロウプライスでのご提供、
いつまで続くかこのデフレ不況に皆様に少しでもお役に立てばとおもっています。
この年末に特売茶、各ギフト商品をお探しに茶重にお越しの際はお茶売り場に
ぜひ足をお運びください！
─────────────────────────────
大切なお客様にお知らせ・・
■■■ 明日、日曜日（定休日）は店を開けます。
（但し、日曜日は AM11持30分?PM6時）
１２月いっぱい年内無休 12/31日の６時まで営業します。
お歳暮、お年賀、お友達のプレゼント♪・・・
この機会に当店でお得なお買物をしてくださいませ。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
冬本番 メッチャ寒いです！！
こんな日は早く店を閉めてゆっくりと熱?い鍋を食べたい気分、、、
でも、残る日々が少なくなり、今年のやり残しがないように
最後の最終大晦日まで、全力でやりぬこう！と思います。
ついに睡眠不足、体力維持のため、寒風のなかジョッキングをはじめました。
閉店後市内周辺グルッと一周を一時間かけて歩きますと身体の芯まで
ポカポカと程よい疲れで快眠、快便、快適、元気いっぱい！です。
さあ！ 今日も頑張ろう！！！
さて、11月後半から発売しました開運招福・干支銘茶
「庚寅」完売しました。
「欲しい」とのお客様の強いご要望により、最後のさらに１００本追加
しました。、
この時期だけ、さらに数量限定ですので、お早めにお買い求めください。
─────────────────────────────
大切なお客様にお知らせ・・
■■■ 明日、日曜日（定休日）は店を開けます。
（但し、日曜日は AM11持30分?PM6時）
１２月いっぱい年内無休 12/31日の６時まで営業します。
お歳暮、お年賀、お友達のプレゼント♪・・・
この機会に当店でお得なお買物をしてくださいませ。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
気がつくと
今年もあと残り2週間弱？？？
クリスマスに続いて その後はもういくつ寝るとお正月?♪ですね！
とくれば
今年もそろそろ「おせち料理」の予約もすでに始まり、なんだかウキウキ気分♪
それに、年末、年始の「お年賀茶」を販売する時期！
ということになります。
来年の干支は「庚寅」（かのえ・とら）。
格言には「虎は一日に千里を走る」、
── 1日に千里の距離を走るほど勝れた行動力がある──。
つまり、「人やものの勢いが非常に盛んな年」
「積極果敢に行動すれば報われる年」だそうです。
◆ お年賀茶 100ｇ 840円（税込）
◆ えと茶「庚寅」 100ｇ 880円（税込）
◆ えと茶「庚寅」招福金粉付き
100ｇ 1,050円（税込）
※季節限定のため、品切れの場合がございます。
お早めにご注文ください。
何より新年に賭ける意気込みで、
運も引き寄せてしまうかもしれませんね！
価格はご覧いただくといたしまして
とにもかくにも ご購入をおすすめいたします。
まずはぜひご利用下さいませ。
———-それでは皆様、楽しい週末をお過ごしくださいませ。
─────────────────────────────
大切なお客様にお知らせ・・
■■■ 明日、日曜日（定休日）は店を開けます。
（但し、日曜日は AM11持30分?PM6時）
１２月いっぱい年内無休 12/31日の６時まで営業します。
お歳暮、お年賀、お友達のプレゼント♪・・・
この機会に当店でお得なお買物をしてくださいませ。
───────────────────────────────
新町商店街アーケード入口です。
近くにお越しの際は是非お店にお立ち寄りください。
決して商売上手とはいえませんが、心より茶遊膳
のおもてなしをさせていただきます。
お待ちしています。
OPEN：AM.10.00?PM19:00 駐車場完備「店舗前」
TEL : 0598(21)0701 FAX : 0598(21)7820
住所；三重県松阪市新町819 茶遊膳 茶重
ｱｸｾｽ：近鉄、JR松阪駅より歩いて5分。
info@cha-ju.com
