お友達?♪


今日は、松阪祇園まつりの本日ですが、ゆめの樹通りは、
歩行者天国になっていないので、とても静かです。

誰か、遊びに来ないかな?と思っていたら
お父さん(自称 Harryさん)のお友達が遊びにきてくれました。

左の方 Roman Koulikov(クリコフ ロマン)さん
右の方 Maurice Weyes(ヴァイアー モリース)さん

彼らは、ボランティアで松阪祇園まつりのスタッフをしてくれています。
仕事の合間をぬって、英会話が趣味のHarryさんの事を思い出して、遊びにきてくれました。

クリコフさん、背が高くてビックリ!
もとちゃんが、『何メートルあるん?』って聞いたら
『4メートルです』ってジョークを言ってました(笑)

実際は、1m92cmですって!

最近、忘れっぽくなってる75歳のHarryさんですが、英語は
バッチリです。
もしかして、日本語より上手かも・・・

いろんな国の方が、Harryさんを訪ねて来てくれるので
とても喜んでいます♪


★英会話★


老人と海

今日は、月曜日♪
英会話が趣味のミヤトウの父Harryさんは、
週に一度、ベルタウンで英会話を教えています。

Harryさんが学生の頃に勉強した、昔の有名な洋画を
教材にして、ナレーションやセリフを覚えて音読したり、
アメリカの大統領の就任演説を勉強したりしています。

Harryさんは、現在74歳ですが通訳がいらないほど、
英語が堪能です。

独学で勉強して英語が話せるようになったそうです。

Harryさんの勉強方法は、高校時代に洋画の
シナリオを取り寄せて、近所の映画館や津の映画館へ
何回も通って暗記するほど勉強したそうです。

その頃に覚えた英語のセリフは、いまでも覚えている
そうです。

今の時代はこんな苦労しなくても、英語が勉強できるから
いいなぁ?としみじみ言っています。

■メンズ&レディスショップ ミヤトウ
■三重県松阪市平生町50
■営業時間 午前10時?午後8時
■?0598-21-1578
■e-mail miyatou@mctv.ne.jp


Harryさんの友人♪


久しぶりにHarry(ミヤトウ父)さんの話!
英会話を趣味にしているHarryさんには、外国のお友達がたくさんいます。

写真の彼はMr.Morris Green Jr.

私たちは、モーさんと呼んでいます。
以前、彼は松阪高校でALTとして仕事をしていました。
今現在は、アメリカへ帰られて仕事をしています。

休暇を利用して、久しぶりに日本へ来てくれました。
Harryさんは、友人というよりは、息子が帰ってきたような気持ちでとても喜んでいました。
モーさんは、とても真面目で勉強熱心な方なので、アメリカへ帰られても日本語をずっと勉強しているそうです。

今回、モーさんが、日本へ来た一番の理由は日本にいる彼女にプローポーズするためでした。
いろいろ悩んで、ダメかもしれないと思いながらも勇気を出して彼女に気持ちを伝えたモーさん。
残念ながら、いいお返事はもらえなかったけれど、モーさんの熱い思いは彼女に伝わったと思います。
そんなモーさんを、Harryさんはずっと心配していました。

日本では、こういう時によく『縁がなかった』と言います。
まだまだ、これからステキな出会いがありますよ♪

モーさんは、13日にアメリカへ帰って行きました。
また、いつか元気な顔を見せに来てください。

(モーさん。プラーベートなお話、載せてしまってごめんなさい)

Harryさんからのメッセージ

Good Luck! Mr. Morris Green Jr.
       


クリスマスカードが出来た♪



Hello?!今日は、我が家の父 Harry(英史)さんの話をします。
(2日続けて、家族の話ですみませ?ん)
12月のこの時期、Harryさんと私(ハニー)は忙しくなります。
それは、外国に住んでいるHarryさんのお友達にクリスマスカードを書くからです。
前は、Harryさんは手書きで書いていたため、お正月までかかってクリスマスカードを書いていました。
3年ほど前から、私(ハニー)がお手伝いをしまして、パソコンでクリスマスカードを作るようになり、なんとか早く仕上げることが出来ます。
A4の用紙に1年間の家族の出来事や、街の事、店の事などを写真入りで英語で紹介しています。
今年もなかなかいいのが出来上がりました。
クリスマスまでに外国の方にもきっと届くことでしょう!

6カ国(アメリカ、ドイツ、スウェーデン、オーストリア、ニュージーランド、アイルランドなど)25人程の方に送るそうです。

我が家にもこの時期、外国からきれいなクリスマスカードが届きます。
1年に1度の懐かしい友人との交流、Harryさんの楽しみの一つです。
73歳のHarryさん(お年を言うと怒られそうですが)
すごいです☆☆☆


久しぶりの再会♪


今日はミヤトウ2度目の更新です。
というのも今日、お昼に懐かしい方から突然電話があり、
その方とお会いできる事になったので、父 英史
(通称Harry)はウキウキしておりました!
電話の主は、NHK『きらっといきる』の司会でおなじみの
ジェフバーグランドさん!
本日、松阪で講演があるので終ってから少しお会いしたい
と言ってくださったのです。
ジェフさんとミヤトウとの関係はというと30数年前に
ジェフさんが20歳の時に日本に来てはじめてホームスティ
したのがミヤトウだったそうで、そこからのおつきあい
です。
15年ぐらい前までは、ジェフさんも学生さんを連れて
松阪によく来て下さいましたが、最近はなかなかお会い
することが出来ませんでした。
今日は、久しぶりの再会で10分ぐらいしかお話できません
でしたが、元気そうなお顔がみられてよかったです。
ジェフさん、日本語はとってもお上手ですが父Harryとの
会話はすべて英語です。
英会話は、父Harryの楽しみの一つなんです。
ジェフさんは、いつも変わらず明るくてパワーの
ある方です。Harryもひさしぶりにジェフさんの
元気な姿を見て喜んでおりました。

ジェフさん!松阪からいつも応援しております。
お体に気をつけてこれからも頑張ってくださいね!

NHK『きらっといきる』のHP←はこちら


カレンダー

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

お問合せ先

住所:三重県松阪市平生町50
TEL:0598-21-1578
営業時間:10:00~20:00
定休日:年中無休

松阪ミューカード加盟店
ログイン